日本人是怎么学日语的!?
作为留学生是不是很好奇日本人怎么去学习日语呢?这次宇青老师给大家讲日本人怎么学习日语来的!
刚刚上学的日本小学生在语言课堂上还是学习平假名(ひらがな)和片假字(カタカナ),但大部分小朋友已经在幼儿园的时候就会了,就简简单单的复习一下,练练字,学完以后就从简单的汉字开始学习,认识的字也慢慢多了,虽小学生没怎么认字,但老师经常会让小学生写一篇感想文章,写日记等等,小朋友们都会发挥自己的能力去努力完成这些任务。
小学的语言课堂还是比较重视学生的词量,每节课都会有新词,还要经常在课堂上专门考单词的,所以老师每天都会给学生布置练词和念书的作业,这个考试和任务一直陪到高中毕业,难度越来越高了。
日本语言课本的特点就是纵方向的,这是从小学一年级到高中一直都是这样子的,小学低年级的课本一般很像图画书那样有很多可爱的图画,还是平假名多一些,内容也简单的,在课堂上跟同学一起念,练字。
小学中年级就要学习诗歌和长篇文章了,跟着老师的思维一起分析在文章里没有明显出示的意思,例如诗人为什么这么写了?想表达什么?;在文章里的主人公为什么这时候说了这些话等。
小学高年级就要学古文了,中国的诗歌和古文都会出现在课本上,把日本的、中国的古文都翻译成现代日语,虽翻译的构成很复杂的,但还是相当容易理解句子的意思。
初中就开始学语法了,一直用自己的语感来随便说的那些话,上初中就要认真面对分析了,第一次接触母语的语言结构,发现原来自己的母语特别难,日本人都会这么觉得,如果自己是外国人要不靠语感来学习日语的话肯定难学的,幸亏自己出生在日本,语法太复杂了,例如动词的分类、助词、礼貌语等等。
想了解更多的日本文化和日本留学相关问题欢迎联系日本留学小马老师(手机同微信:18500027981)。