【日本文化】为什么日本人吃饭前要说「いただきます」?

    来源:宇青留学    编辑:宇青留学小新老师    点击: 889 次
有些人认为生活是需要仪式感的,那么在日剧,日综动漫等场合我们都能见到,日本人在开饭前,双手合十说「いただきます」——我开动了。那么,日本人为什么开吃前习惯说「いただきます」呢?有人认为饭前说「いただきます」是对做饭的人以及食物表示感谢。因为

有些人认为生活是需要仪式感的,那么在日剧,日综动漫等场合我们都能见到,日本人在开饭前,双手合十「いただきます」——我开动了。


那么,日本人为什么开吃前习惯说「いただきます」呢?

image.png

有人认为

饭前说「いただきます」是对做饭的人以及食物表示感谢。因为吃饭,既是接受了准备食物的人的恩惠,也是接受了创造了这一切的大自然的恩惠,还有很多依具体情况而不同的恩惠。因此吃饭之前说上这么一句话,就好像我们中国人说“啊~真有福啊!谢天谢地能美餐一顿!”一样,既可以感恩,又能抒发自己的畅快心情。

 

另外还有人觉得

一般说“我要开始吃了”“我准备吃了”“我要开动了”,表示告知对方要用餐了,并提醒大家开始一起用餐吧。对于日本人来说,吃饭(我要开动了),出门前(我准备出门了),回家(我回来了)等日常事件,会很礼貌的告诉别人自己将要进行的动作,表示礼貌,尊重对方的存在,以及大家的共鸣和分享。

image.png

其实,在日本,日本人都很重视感恩,谦卑之心庄重的日本,吃饭前说一句「いただきます」就没什么好奇怪的了。
为了延续我们自己生命,而牺牲大自然其他生物的生命,我们应该心存感激之情啊!要不我们从小就开始学谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”呢!所以干饭时不要浪费哦~


如果还想了解更多日本文化等知识,快来关注我吧~有想出国留学的小可爱们可以咨询宇青留学小新老师18001399879哦~


分享到: