日本人为什么那么爱猫?

    来源:宇青留学    编辑:网络     点击: 649 次
猫是日本人非常喜爱的动物,在日本人心目中有着特殊的地位。日本人喜欢借助猫来表达自己的感受,也逐渐形成了独树一帜的猫文化。为什么日本人对猫有着一份独特的情结呢?这还要从日本人养猫的历史谈起。 从平安时代开始的贵族文学作品中,常能看到

猫是日本人非常喜爱的动物,在日本人心目中有着特殊的地位。日本人喜欢借助猫来表达自己的感受,也逐渐形成了独树一帜的猫文化。为什么日本人对猫有着一份独特的情结呢?这还要从日本人养猫的历史谈起。

 


从平安时代开始的贵族文学作品中,常能看到“唐猫”这类文字。经过平安时代的唐猫时代,镰仓时代的短尾猫时代,再到江户时代的放养时代,猫也成了从天皇到百姓,从贵族化到平民化普及的过程。


日本人的爱猫情结


日本人对猫有着独特的情感,虽然在世界范围内喜欢猫的人非常多,但是像日本这样把对猫的喜爱之情表现在生活方方面面的却也少见。

 


到了明治时期,猫的饲养开始普及和盛行,从此,日本人的生活就开始与猫息息相关,也在日常生活中创造了大量与猫相关的语言以及大量的文学作品。文坛巨匠的夏目漱石的长篇小说《我是猫》,就掀起了日本猫文化的一次浪潮。


738afa43gy1gazebfufs1j20ku0rstxo.jpg


到了近现代,日本人对猫的喜爱之情又体现在了另外一个方面,那就是动漫。其中最有代表性的恐怕就是哆啦A梦了。除了哆啦A梦,像《猫的报恩》里面对猫王国的描述、还有《龙猫》里面的猫巴士,都是一个个温馨感人的猫的形象,可见日本人对猫有多么喜爱。



738afa43gy1gazeatcm77j20rs0ii4qp.jpg


在动漫之外,还有招财猫、HelloKitty等猫的形象。特别到了生活节奏加快、工作压力加大的今天,“猫咖啡店”也开始在日本的各个城市盛行。这种咖啡店与普通咖啡店的唯一区别就是里面饲养着各种各样的猫,人们在品尝咖啡的同时,可以抚摸身边的小猫,在安静平和的环境中让身心有所放松。


738afa43gy1gazean13pdj20rs0ii1kx.jpg


根据推算,现在的日本有将近800万只的猫。包括野猫在内,在日本猫都有很高的待遇:有专门给猫用的医院、浴室、旅馆;猫死后,更是有葬礼举行,还有坟墓。对于野猫,也会有人定期给他们送食物,在日本还诞生了很多猫岛,在人烟稀少的小岛上,猫成了岛的主人,悠然自得地生活在岛上。


738afa43gy1gazeb64606j20rs0kukjl.jpg

 

日本人常常借猫寄托自己一些美好的憧憬,或者从中获得一些精神慰藉,或者借其形象宣泄自己压抑和不满的情绪。于是,就有了夏目漱石的《我是猫》。他以猫的口吻细腻地描述了“苦沙弥”、“寒月”、“迷亭”等知识分子的精神世界。

 

738afa43gy1gazebiubxpj20rs0ii1kx.jpg


最后说几个日语中与猫相关的惯用语吧:


猫に鰹節:“虎口送肉/让贼看家”,在的猫旁边放置它爱吃的东西,如干制鲣鱼。比喻不能安心。

猫に小判:对牛弹琴,比喻浪费,说话不看对象。

猫の首に鈴を付ける:猫颈系铃,给猫戴上铃铛,就很难捉到老鼠。比喻做不到。

猫の子一匹いない:空无人影,比喻一个人也没有。

猫の子を貰うよう:比喻做事不经过深思熟虑。

猫の手も借りたい:忙得不可开交,比喻非常忙碌。

 




分享到: