【日语学习】今年的流行词你都会说了吗?

    来源:    编辑:宇青留学小飞老师    点击: 1175 次
12月8日,《咬文嚼字》编辑部发布了2021年度十大流行语。看看你知道几个,用日语怎么说呢?

12月8日,《咬文嚼字》编辑部发布了2021年度十大流行语。看看你知道几个,用日语怎么说呢?

 

百年未有之大変局(百年間なかった大変動)

总书记曾提出两个局,一是当今世界处于百年未有的大变局,一是中华民族实现伟大复兴战略全局。

面对疫情的爆发与常态化,世界开始对“局”显示出更加清晰的认识,世界的经济局在改变,政治格局也在悄悄变化,这是全世界有目共睹的。

 

小康(ややゆとりのある)

小康是我们常常提起的词汇,实现全面小康是我们共同的目标,现在农民经济愈发繁荣,城市化进程愈发加速,未来我们将会建设美好而富足的社会。

 

赶考(力試し)

“赶考精神”是什么精神呢?是对教育的一次变革,从重结果实现重过程,从重群体到重个性,希望寄托于教育,做好课堂上学到可实用的指示。

 

双減(ダブル負担軽減)

面对孩子们和父母们的压力,提出双减政策,让孩子真正享受童年。

 

碳達峰(二酸化炭素<CO2>排出量ピークアウト)、碳中和(カーボンニュートラル)

减少碳排放可以从哪些做起呢?新能源的开发、植树造林、节能减排等。实现这些可以对宏观能源资源合理分配等有很好的成效,还原“金山银山”。

 

野性消費(ワイルドな消費)

“野性消费”可不是乱消费,面对国产品牌的支援,对文化的自信,是一种真性情。但是还是需要理性的思考,才会使消费有意义。

 

破防(ガードオファ)

那些站在一线的人们,那些不畏困难,披荆斩棘的人,那些平凡而伟大的人,2021年我们破防了太多次。

 

鶏娃(親が子供に詰め込み教育すること)

为了不让孩子输在起跑线上,家长站在起点拼命为孩子打鸡血,让孩子不停学习,这到底是用心良苦还是让自己满足呢?

 

躺平(寝そべり現象)

说到躺平一定要提到内卷,面对社会的进步,学历变得廉价,能力需要机会,很多年轻人选择躺平,做好自己。负担越重,我们才越贴近生活才是,但是也不要超脱身体极限。

 

元宇宙(メタバース)

听起来就很科幻,是一种各种现实基础上的科技发展。你是不是也在期待,飞在天上的汽车,身临其境的游戏呢?


分享到: